夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
驭娇狂徒
无耻老板让我娶她的女秘书，扮演冤种老公，不肯受辱的我，和老板娘一起，对这对儿狗男女展开了报复，并取得了老板娘的信任，一步步走向了人生巅峰！...
庆余年：范府大宗师
我爹范建，皇帝发小，虎卫首脑，朝廷伯爵我弟范闲，大名鼎鼎，小范大人！我妹范若若，一代狙神！我小弟范思辙，一代商业巨贾，北齐幕后大老板。我，一个平平无奇的范府嫡长子为了不给家里人拖后腿，只好当个宗师了！没有宗师的家族，怎么能算大庆第一家族呢？...
开局一座核心舱
以战锤之火，审判庭之魂，跨越万千星河，对抗混沌邪神！西贝猫出品，完本保证。...
我，怪力魅魔，王铁柱！
天降异能，逗比猛男化身怪力美少女。都市轻松日常，怪力莽穿一切，人生不过喝酒又吃肉打打小怪兽。什么？还能魅惑苍生！走开，你们这些该死的金钱！走开，你们这些该死的地位！世上无人不识我！绝世美人王铁柱！柱哥，你有可能成为超人啊！超人？哪个超人？咸蛋超人啊！不是，是那个裤衩穿外面，到处溜达那个。哦，我知道，就是跟蝙蝠侠大战那个是吧。对对对，就是他。我看过，打着打着，还有神奇女侠，小丑女，猫女啊啥的，都来了。但没看见穿裤衩啊！等会儿？柱哥，你看的是正经超人不？...
执掌时代
从东南席卷而起的时代风云中，深处基层的萧峥无意中抓住一个机会，经历了从潜龙在渊到辉煌腾达的人生历程。...
问鼎十国
五代十国末期，柴荣初登大宝，赵匡胤初露峥嵘，罗幼度一个被逼的自尽的小吏成为了一个老套的穿越者，以脚踹高粱河车神开局，笑傲十国，经略四方，重现汉唐风采。...
- 不晚叶用心
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 夜火缠绵骨子鱼
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 源力过载我爱小豆
- 快穿：宿主真的只是替身！画秋
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 一人之下：一人往矣英雄骑士
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 自缚取快递被锁门外光屁股找钥匙的不良妹妹黑翼君
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 转生在没有伦理观的扶她世界IceHenTaiStar
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 丝袜女装雌肉浊浆榨汁捕缚Samurai红枣
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 凤鸣西堂千杯灼
- 超级乱伦家庭ken9413
- 高中生被肏日常（乱伦,np）芒果不黄
- 被迫扶她化的白金与博士的虚拟触手迷宫白虚
- 人族禁地晨雨有点凉
- 豪门弃崽？三岁半法医成警局团宠砚池春暖
- 浮世愿秃尾巴老陆
- 刚成僵尸，捡了个女帝当女儿陈喵呜
- 心机钓系美人，十个大佬争风吃醋轩辕小殇
- 射程之内[射击]郁孟
- 为女巫小姐宣誓！茄猫儿
- 斩妖吞孽，北极驱邪！陈年小白菜
- SSSSSSSSSSSSSS满级神医星空野狼
- 疯书生无敌剑无欲的酒
- 诡目天尊颂词妄语
- 系统边角料：我要上大学乡下的小闲鱼
- 大宋宠妃陈三娘蒲扇扑流萤
- 漂亮后妈要翻身，我在七零养崽崽紫皮糖
- 有帝族背景还开挂，我无敌了！不太勇敢
- 攻略仙门魁首后我成了早死白月光月江之
- 崽崽今天又穿异世界了吗？钧清苏
- 穿成七零女知青，开局战高考岚清岚洋
- 墨羽红衫不拿笔的老鸡
- 为女巫小姐宣誓！茄猫儿
- 淮阴县主薄荷枸杞
- 提线木偶  【nph】野人
- 天璽传承者昌棋
- 她修仙后退婚，我转身成掌门亲传今日解签宜暴富
- 雨鸣之声煜薇