夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
官场之狐
沈荡之所以能够在官场中青云直上，靠的是他的聪明才智，以及众多红颜知己的鼎力相助。...
我的玩家二周目
穿越成造物主的李砾，想要从蓝星招募一些灵魂，来协助自己清除遍布世界的污染。只是，这些嚷嚷着怀旧服，二周目，救老婆的老乡们似乎点强过头了。幕后文，第四天灾，玩家的数量会越来越多。...
神魔塔
少年林澈，身负荒古霸体，本是天生至尊，却在成年之日得知，他不过是亲生父亲，为自己天生魔瞳的亲弟弟，准备的一具神体！只因林澈是婢女所生，出身卑微，就被视作可牺牲的弃子！不就是一块骨，我林澈今天，削骨还父，自此以后，与你林玄奇，再无瓜葛！自此，林澈削骨还父，觉醒太古混沌体，斗圣子，战诸神，掌阴阳，定乾坤，横推当世！我有一座神魔塔，可镇天地日月星！...
诱宠缠情：沈爷是她黑月光
十二岁时，陈韵初以为自己抓住了一抹光，后来才知道，那是黑月光，对她的所有善意，皆是为了利用她报复她那以色侍人的妈。多年后，她在大雨里落魄我又成了没人要的了他却说我要。...
穿成瞎子？我靠瞳术飒爆京城
第一瞳术师，一双诡异金瞳，能看透世间一切。一朝穿越，居然成了个瞎子？笑死，谁说瞎子不能逆风翻盘，别人瞎是真的瞎，她瞎是扮猪吃虎。看她翻手为云覆手为雨，不论是抛弃原主的未婚夫，还是弄瞎原主双眼的渣男，通通不是她的对手！沈清瞳神挡杀神，佛挡杀佛。本以为与永安王之间的婚事不过是一场互利互惠的交易，却不想，传闻中，冷漠不近人情的王爷，却对她一往情深沈清瞳想做我夫君，三从四德了解一下？顾清之为了夫人，立刻去进修男德！...
师娘，请自重
陈玄有九个美若天仙的师娘，有一天晚上，当九师娘悄悄的走进了他的房间，陈玄从此日夜无眠师娘们，请自重啊！...
- 夜火缠绵骨子鱼
- 一人之下：一人往矣英雄骑士
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 陆地键仙六如和尚
- 豪商·女强少地瓜
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 平行宇宙的贝洛伯格露娜Luna
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 万人嫌转修无情道，父子火葬场了！金砚砚
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 鸿蒙霸体决鱼初见
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 爆奸调教身材极品的高冷女神和清纯白袜甜妹留学生，射满她们的鞋柜里的高跟鞋和小皮鞋ni1l
- 原神催眠系列saya触手酱
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 妈妈的巨乳人妻闺蜜koi114
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 高中生被肏日常（乱伦,np）芒果不黄
- 天魔道圣蓝色孤影
- 人格生成进行时【百合】村仔
- 救命！我的手机被英桀占领了！经常迷路的黄泉酱
- 儿媳拔我氧气管，重生后我当泼妇秦开饭
- 特工穿越后妈墨雨世无双
- 七零开局被退婚：首长追妻火葬场巳尧如意
- 我高育良的学生，必须进步苦海小道童
- 网王之星辰引力沉默的星河
- 承川录不如去野
- 二次元收容档案大愿望家
- 神骸之上白日的下潜者
- 网王：头顶达摩克利斯走进立海大ai穿越的黑兔
- 养大绿茶公主后被钓了秋曙
- 妻子绝情要离婚，修仙暴富让她滚点进来就发财
- 傻子成精了，她会说话了重上
- 总裁你怎么能爱上替身！忙煞东风
- 和对抗路师兄在一起了一问渠
- 柯学伪装恋爱犯罪大师！述云间
- 娇气万人迷成为漂亮npc后卖茶的小女巫
- 徒弟每天都想以下犯上五月晨夏
- 兰因絮果归期不许
- 耐心的儿子liuyun123
- 星河婚约：先婚后爱百分百青衫渡客
- 天幕剧透虞朝第一吃货竟是千古一帝沈戊己
- 人鸭之恋，倾城之恋梦露快跑