夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
娇娇怀孕后，傅家太子爷每天按时回家
意外的一夜，苏甜怀孕了，可是她才十九岁。面对比她大十几岁的大叔，苏甜是不安的。但是，家人非逼着她嫁给六十岁的老头，她没有办法，只能联系大叔。大叔却一口肯定，让她把孩子生下来，并且亲自上门提亲。被势力父母侮辱拿不出彩礼的大叔转头吩咐助理带着六百万现金上门。泼天的富贵瞬间砸晕了势力父母。彩礼给你们双倍，以后苏甜跟你们没有任何关系。大叔带着她从卑微的原生家庭离开，开启了新的人生。别墅，大叔隐忍的将她抵在墙上小东西，你要是再不生，我就忍不住了...
天才双宝的恶毒小姨
乐清穿成了豪门后妈文里天才双宝的恶毒小姨。原主姐姐过世前留给她一笔巨额赡养费，可原主拿了钱挥霍一空不说，还让两个孩子吃不饱穿不暖，非打即骂，双胞胎只好自己每天挣钱吃饭找爸爸，后来原主甚至企...
亲妈死后第六年，渣爹疯了
我的妈妈是真假千金里的假千金，真千金是我爸爸的白月光。妈妈被爸爸欺负到流产，被逼着给真千金换肾，被绑架犯凌虐。终于，她解脱了。她死了。妈妈死后第六年，爸爸突然后悔了。他把真千金赶走，跪在坟墓前哀求妈妈回到他的身边。所有人都认为，她不会再回来了。只有我知道，妈妈一直在我的身边...
大夏九皇子：从赐婚女皇妃开始
天崩开局逆袭打脸穿越成大夏九皇子，身处诏狱，明日凌迟，一言逆转乾坤，皇上大喜赐婚，推倒女皇妃...
我杀到了影视世界
千秋不朽业，尽在杀人中。宋仁进入了电影的世界。故事的一切从最初的一场功夫梦开始内练一口气，外练筋骨皮。我叫宋仁，杀身成仁说的正是在下。没错，我是一个好人，反正我是这么觉得的。...
绝品风流狂医
林风因意外负伤从大学退学回村，当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后，林风竟在村里小河意外得到了古老传承，无相诀。自此以后，且看林风嬉戏花丛，逍遥都市！...
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 全职高手之我有一个背后灵倒转的白银钟
- 偶像和他的金主爸爸星梦妓院
- 舞台玫雨?
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 一人之下：一人往矣英雄骑士
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 夜火缠绵骨子鱼
- 豪商·女强少地瓜
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 废草灵根我有一壶奶
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 我有一卷度人经刀慢
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 斗罗大陆之催眠武魂玖粮
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 爆奸调教身材极品的高冷女神和清纯白袜甜妹留学生，射满她们的鞋柜里的高跟鞋和小皮鞋ni1l
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 超级乱伦家庭ken9413
- 那些年，我们共同凌辱过的校园女神三天
- 擅长性斗的原高木同学煌星铃天闪
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 斗罗之我的武魂是√8finer
- 媚黑学园_见到黑爹大肉棒就会即堕的母猪教师和婊子学生佚名
- 精养贵妇（乱伦 高H）容子君
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 星穹铁道的观影直播间凌曦和
- [韩娱]供养巫庭枕雪
- 错绑仇家系统，要不直接崩了吧奇不二
- 妾若安好那还得了小羊羔白又白
- 混在奥特宇宙当顾问子恒
- 一纸休书，疯批揣娃带娘家暴富两只吞金兽
- 替嫁战王后，神妃携带空间去流放香林
- 天魔道圣蓝色孤影
- 让你代管废材班，怎么成武神殿了向阳的心
- 穿越四零，开局全村被屠麻花小萌
- 少尊主捡回了个疯批Omega西瓜云
- 末日之异世界之旅小字安宁
- 饕餮穿成真少爷，在豪门里杀疯了七分糖霜
- 逆转林海听涛
- 快穿之路人甲不安套路出牌天空中的蓝光
- 浓情蜜意修仙路_码字小火苗码字小火苗
- 假面_尼可拉斯尼可拉斯
- 灯塔_尼可拉斯尼可拉斯
- 黑月光她又双叒死遁了霖春枝
- 神迹梦巫山
- 她的冲喜小夫郎（女尊）柳青岫
- 赘夫在怀，好有盼头临裁
- 堕樱千万非心
- 试婚老公，要上位万豆薇
- 我们小区穿末世羽轩W