人类语言的故事 豆瓣
作者：加斯顿·多伦更新时间：2026-01-05 04:30:55
为什么大多数语言都管妈妈叫“mama”？ 这是因为婴儿在张嘴吐气和吸吮时会发出“ma”的声音，此时“妈妈”只是乳汁和温暖的象征……（本书第49 页） 为什么韩国人说话总是语调高昂，带着一股孩子气？ 因为韩语有着成千上万的拟态词，让情感更加饱满，说话人变得更有说服力。在韩国，能够有效使用拟声词，非但不是幼稚，还是口才好的表现。（本书第37页） 语言学家加斯顿·多伦在书中逐一探索全球20大语言，包括汉语、英语、斯瓦希里语、波斯语、越南语等。他以独特的视角，精心搭配66幅插图，旁征博引、风趣幽默地为大家展现了人类语言的妙趣，专为语言爱好者打造！ 翻开本书，满足你对人类语言的全部好奇！ 人类语言的故事
手机浏览器扫描二维码访问
，这本书写起来会难上加难，毫无乐趣（写书本来就是孤独的工作）。 大多数章节都经专业学者、母语人士或两者兼具的人修订。我特别感谢的是阿布希什克·阿坦（Abhishek Avtans，印地-乌尔都语）、加布里埃尔·范·登·伯格（Gabrielle van den Berg，波斯语）、阿忒·达格里（Ate? Da?l?，土耳其语）、史蒂芬·海格（Steven Hagers，日语）、洛特·豪克（Lotte Hoek，孟加拉语）、马腾·穆斯（Maarten Mous，斯瓦希里语）、慧妍（Ph?m B?o Thanh Huy?n，我的越南语老师和朋友）、瑞·彭巴尔（Rui Pombal，葡萄牙语）、乔林·普鲁克（Joren Pronk，汉语）、提蒙·普鲁克（Tijmen Pronk，俄语）...
- 前言 20种语言 半个世界
- 第二十名 越南语
- 第十九名 韩语
- 第十八名 泰米尔语
- 第十七名 土耳其语
- 第十六名 爪哇语
- 第十五名 波斯语
- 第十四名 旁遮普语
- 第十三名 日语
- 第十二名 斯瓦希里语
- 第十一名 德语
- 第十名 法语
- 第九名 马来语
- 第八名 俄语
- 第七名 葡萄牙语
- 第六名 孟加拉语
- 第五名 阿拉伯语
- 第四名 印地乌尔都语
- 第三名 西班牙语
- 第二名 汉语普通话
- 第一名 英语
- 翻译后记大语种的傲慢
- 主要参考文献及推荐阅读
- 致谢
驭娇狂徒
无耻老板让我娶她的女秘书，扮演冤种老公，不肯受辱的我，和老板娘一起，对这对儿狗男女展开了报复，并取得了老板娘的信任，一步步走向了人生巅峰！...
官途：绝世天骄
陈青云身为县长秘书，本是官场红人，却不料一场意外，让他跌落谷底。而意外发现的一个u盘，却改变了他的命运，从此一路高歌猛进，众美环绕...
执掌时代
从东南席卷而起的时代风云中，深处基层的萧峥无意中抓住一个机会，经历了从潜龙在渊到辉煌腾达的人生历程。...
农家长姐：带着空间去逃荒
逃荒重生种田空间团宠萌宝基建甜宠宋清瑶重生了，还重生到了一个农家傻女身上！刚来，就看到恶毒伯娘欺负临产的母亲！可恶，不能忍，拼了。刚解决了，就遇...
致命撩宠，司律师他浅尝不止
为了弟弟，时茵把自己洗干净送上门。她看着眼前的男人，颤着身子咬着唇司先生，我很干净。一夜过后，她决定和这位权势滔天的司先生分道扬镳。然而，再次被男人救下时，她却被男人堵在墙角，冷淡矜贵的男人掸了掸烟灰，仿佛随口问道时茵，我救了你，你打算怎么感谢我。他救她三次，她搭上一辈子。时茵以为这是她命中注定的劫，却不知他守株待兔，隐忍多时。对于司危来说，爱一个人就是从渴望开始，他渴望时茵许久，爱她一生。...
狂武战王
万神殿主卫戍边疆，立下汗马功劳，妻子却遭人羞辱，自杀身亡，女儿命悬一线，杀神归来，血染江州！...
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 源力过载我爱小豆
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 欢迎登陆伟大航路RPG一支小竹子
- 我有一卷度人经刀慢
- 全职高手之我有一个背后灵倒转的白银钟
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 原神催眠系列saya触手酱
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 原神恶堕妓院黄泉
- 淫荡少妇白洁豺狼末日
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 小说世界的路人重生了Loeva
- 谁进了异世不蹦跶千镜八荒
- 绝世：霍雨浩妹妹杀疯了斗罗大陆元心子墨
- 换亲后！带火婆家！一叶千舟
- 小财主招上门女婿渝爱二顺渝可
- 宇智波带子拒绝修罗场三千琉璃
- 刚成僵尸，捡了个女帝当女儿陈喵呜
- 天灾末世：童养媳的古代生存日常郑怀夕
- 烬婚有孕一颗胖梨
- 一秒加一瓶矿泉水，拿捏无数女神月色好美啊
- 沪上大小姐，换亲随军后躺赢墨裳影华
- 盗墓：哪种攻略不是攻略？！钮祜禄氏起灵
- 回到宦官未阉时璃知夏
- 高植物重生，沙瑞金被气疯了不一定吧
- 先敌开火送你走
- 耐心的儿子liuyun123
- 人鸭之恋，倾城之恋梦露快跑
- 不见重山重山间
- 柯学伪装恋爱犯罪大师！述云间
- 星河婚约：先婚后爱百分百青衫渡客
- 人间肖想梦后楼台
- 狼的国度瀛洲泉
- 欸？我压力五条悟？砂糖罐子
- [诡秘之主]旅者的千层套路咸鱼间歇性翻面
- 离婚后回家种地半闲客