人类语言的故事 加斯顿·多伦
作者：加斯顿·多伦更新时间：2026-01-05 04:30:55
为什么大多数语言都管妈妈叫“mama”？ 这是因为婴儿在张嘴吐气和吸吮时会发出“ma”的声音，此时“妈妈”只是乳汁和温暖的象征……（本书第49 页） 为什么韩国人说话总是语调高昂，带着一股孩子气？ 因为韩语有着成千上万的拟态词，让情感更加饱满，说话人变得更有说服力。在韩国，能够有效使用拟声词，非但不是幼稚，还是口才好的表现。（本书第37页） 语言学家加斯顿·多伦在书中逐一探索全球20大语言，包括汉语、英语、斯瓦希里语、波斯语、越南语等。他以独特的视角，精心搭配66幅插图，旁征博引、风趣幽默地为大家展现了人类语言的妙趣，专为语言爱好者打造！ 翻开本书，满足你对人类语言的全部好奇！ 人类语言的故事
手机浏览器扫描二维码访问
，这本书写起来会难上加难，毫无乐趣（写书本来就是孤独的工作）。 大多数章节都经专业学者、母语人士或两者兼具的人修订。我特别感谢的是阿布希什克·阿坦（Abhishek Avtans，印地-乌尔都语）、加布里埃尔·范·登·伯格（Gabrielle van den Berg，波斯语）、阿忒·达格里（Ate? Da?l?，土耳其语）、史蒂芬·海格（Steven Hagers，日语）、洛特·豪克（Lotte Hoek，孟加拉语）、马腾·穆斯（Maarten Mous，斯瓦希里语）、慧妍（Ph?m B?o Thanh Huy?n，我的越南语老师和朋友）、瑞·彭巴尔（Rui Pombal，葡萄牙语）、乔林·普鲁克（Joren Pronk，汉语）、提蒙·普鲁克（Tijmen Pronk，俄语）...
- 前言 20种语言 半个世界
- 第二十名 越南语
- 第十九名 韩语
- 第十八名 泰米尔语
- 第十七名 土耳其语
- 第十六名 爪哇语
- 第十五名 波斯语
- 第十四名 旁遮普语
- 第十三名 日语
- 第十二名 斯瓦希里语
- 第十一名 德语
- 第十名 法语
- 第九名 马来语
- 第八名 俄语
- 第七名 葡萄牙语
- 第六名 孟加拉语
- 第五名 阿拉伯语
- 第四名 印地乌尔都语
- 第三名 西班牙语
- 第二名 汉语普通话
- 第一名 英语
- 翻译后记大语种的傲慢
- 主要参考文献及推荐阅读
- 致谢
驭娇狂徒
无耻老板让我娶她的女秘书，扮演冤种老公，不肯受辱的我，和老板娘一起，对这对儿狗男女展开了报复，并取得了老板娘的信任，一步步走向了人生巅峰！...
庆余年：范府大宗师
我爹范建，皇帝发小，虎卫首脑，朝廷伯爵我弟范闲，大名鼎鼎，小范大人！我妹范若若，一代狙神！我小弟范思辙，一代商业巨贾，北齐幕后大老板。我，一个平平无奇的范府嫡长子为了不给家里人拖后腿，只好当个宗师了！没有宗师的家族，怎么能算大庆第一家族呢？...
开局一座核心舱
以战锤之火，审判庭之魂，跨越万千星河，对抗混沌邪神！西贝猫出品，完本保证。...
我，怪力魅魔，王铁柱！
天降异能，逗比猛男化身怪力美少女。都市轻松日常，怪力莽穿一切，人生不过喝酒又吃肉打打小怪兽。什么？还能魅惑苍生！走开，你们这些该死的金钱！走开，你们这些该死的地位！世上无人不识我！绝世美人王铁柱！柱哥，你有可能成为超人啊！超人？哪个超人？咸蛋超人啊！不是，是那个裤衩穿外面，到处溜达那个。哦，我知道，就是跟蝙蝠侠大战那个是吧。对对对，就是他。我看过，打着打着，还有神奇女侠，小丑女，猫女啊啥的，都来了。但没看见穿裤衩啊！等会儿？柱哥，你看的是正经超人不？...
执掌时代
从东南席卷而起的时代风云中，深处基层的萧峥无意中抓住一个机会，经历了从潜龙在渊到辉煌腾达的人生历程。...
问鼎十国
五代十国末期，柴荣初登大宝，赵匡胤初露峥嵘，罗幼度一个被逼的自尽的小吏成为了一个老套的穿越者，以脚踹高粱河车神开局，笑傲十国，经略四方，重现汉唐风采。...
- 不晚叶用心
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 夜火缠绵骨子鱼
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 源力过载我爱小豆
- 快穿：宿主真的只是替身！画秋
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 一人之下：一人往矣英雄骑士
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 自缚取快递被锁门外光屁股找钥匙的不良妹妹黑翼君
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 转生在没有伦理观的扶她世界IceHenTaiStar
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 丝袜女装雌肉浊浆榨汁捕缚Samurai红枣
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 凤鸣西堂千杯灼
- 超级乱伦家庭ken9413
- 高中生被肏日常（乱伦,np）芒果不黄
- 被迫扶她化的白金与博士的虚拟触手迷宫白虚
- 重生之顾东路归途
- 深情失控，他服软低哄别离婚林深深
- 快穿：拜金的我在年代文精致利己楠楠的修仙梦
- 重生虎啸：完美异世界征战录叶木声息
- 情堪_杠杠点杠杠杠点杠
- 穿成农家丫头，带着空间赚大钱楼上月下
- 七零纨绔是我爹，别人鸡娃我鸡爹木火青
- 末世丧尸皇快穿了林林敬致
- 穿越当反派，想苟活，女主缺乱来江寒秋
- 捡个夫君好种田_三七桃三七桃
- 大商监察使落日照大旗
- 宝可梦：小智的剧本不对劲破烂月宫王
- 彪悍军嫂，一手烂牌打上人生巅峰紫皮糖
- 快穿：娇媚宿主一撩，反派钓成狗慕容锐儿
- 各小世界里快穿达芬奇很渊渟岳峙
- 物种入侵我要成仙
- 美人陛下快逃，疯批正在包围龙椅_深藏深藏
- 兽人之狼王夜无眠R
- 爬上前任他叔父的榻荷风送
- 漂亮小瞎子捡到直男龙傲天月见茶
- 特立独行的影帝夕阳看鱼
- 部长，您的人设崩塌了！夏槿书
- 十九世纪铂金淑女冻京橙
- 天璽传承者昌棋
- 论如何在高危世界开公司鱼肉包